以下内容由凯恩之角 Beleafs 翻译整理，转载请保留作者及出处!
暴雪最近发布了2013暴雪嘉年华的更多消息，此次盛会将会在今年11月8日到9日举办。第七届暴雪娱乐嘉年华的门票将分两轮发售：太平洋夏季时间4月24日周三晚上7点(北京时间4月25日周四早上10点)和太平洋夏季时间4月27日周六早上10点(北京时间4月28日周日凌晨1点)。根据以往嘉年华门票发售的经验，对此感兴趣的玩家请计算好时间准备抢购。
看起来今年的暴雪嘉年华将会有着相当丰富的内容，包括大量的游戏展示和它们的发售消息。根据暴雪以往的惯例，以下是我们很有可能在11月看到的：
暗黑破坏神3
我们推测暴雪嘉年华中将包含海量的暗黑3相关的消息，其中很大一部分是关于PS3平台和PS4平台的。PS3版的暗黑3要么会在那是开始发售，要么暴雪会在盛会上公布它的发售时间，看起来暴雪很想在今年内在新的平台上迈开步伐。当PS3版的工作完成以后，PS4版的暗黑3将进入全面开发状态，到时候他们也许会公布PS4版额外调整的细节，如果暴雪计划把暗黑3引入其他的平台，他们也许会在嘉年华之前发布消息。
除了主机版的消息之外，暴雪也许会发布暗黑3第一个资料片的相关讯息。按照暴雪一贯的作风，这极有可能实现，因为PC版的游戏已经发售了相当长的时间。虽然今年暴雪发布了大量的主机版新闻，而且暗黑3仍然在通过一个个补丁进行较大的改动，暴雪也许会推迟发布关于资料片的消息。但是我对暴雪在11月8日星期五发布资料片消息仍然抱着很大的期望。
星际争霸2
星际争霸2下一个资料片名为《星际争霸2：虚空之遗》。上一个资料片虫群之心在3月上线之后，星际争霸团队开始了虚空之遗的开发工作，包括新的故事、脚本、战役。等到11月的时候，他们应该可以向大家展示其中的一部分，谈论一下星际争霸的新资料片的开发计划。
魔兽世界
毋庸置疑，暴雪将在2013年的嘉年华上发布新的魔兽世界资料片。就像魔兽世界以前的资料片一样，暴雪喜欢把重磅消息留到嘉年华上公布，让我们翘首以盼吧。
暴雪全明星
在线Dota类竞技游戏暴雪全明星的首次亮相是在2010年的暴雪嘉年华上，作为星际争霸2的自定义地图。它被重新制作并发展成为了一个独立的游戏，虽然它仍然是由星际争霸2开发团队中的一个小组负责。而后，随着暴雪全明星的开发进度一步步向前，星际争霸2团队中的一部分艺术家转而也开始帮助制作这款游戏。我想暴雪一定很愿意在今年的嘉年华上向大家展示它，并给予玩家更多的细节，比如它是如何作为一款包含微交易的免费游戏运营的，也许就像是其他在线Dota类竞技游戏那样。
炉石传说：魔兽英雄传
炉石传说：魔兽英雄传是另一款暴雪的免费集换式卡牌游戏，这款游戏上个月刚刚公布，现在正在紧张的开发过程中。这款游戏将在七月进行Beta测试(你可以在此注册)，而且暴雪的首席创意设计师 Rob Pardo 曾经说过它会在年内上线。类似PS3版的暗黑3，嘉年华举办时，这款游戏要么已经上线，要么暴雪会公布它在圣诞假期中的上线时间。因为炉石传说是一款免费的电子化的游戏，暴雪完全可以在Beta测试以后的短时间内令它上线，所以我推测11月嘉年华举办时，这款游戏可能已经上线了。
泰坦计划
今年最大的未知数就是泰坦计划了，它号称暴雪的新一代大型在线游戏。它的开发已经历经了很长的时间，而且看来还将持续很久。唯一的问题在于还要等多久暴雪才会感到是时候发布它的官方消息。鉴于今年的嘉年华上可能已经有了足够分量的内容，暴雪也许不会提及泰坦计划，或者也许我们会得到关于它的一点点前瞻或是一段短小的预览。不过现在谁也不敢打包票。
……